Allt du vill veta om:

Såtuktas enargbigga

En helt störd komedi av William Shakespeare/Farnaz Arbabi

Längd 2 tim 45 min, inklusive paus

Artiklar

Free Kitty

Vad har barnfilmen Rädda Willy med Så tuktas en argbigga att göra? Massor, och ännu mer med Farnaz Arbabis nytolkning, menar författaren och kulturskribenten Maria Maunsbach.

Vi kan förstås inte veta om Shakespeare var ironisk

Regissören Farnaz Arbabi om att skriva om och sätta upp Shakespeares kanske sunkigaste pjäs – och att skapa en egen sagovärld på Stora scenen.

William Shakespeare och Så tuktas en argbigga

William Shakespeare (1564–1616) är utan tvekan världslitteraturhistoriens mest kända och spelade dramatiker. Han föddes i Stratford-upon-Avon i Storbritannien, men tillbringade sitt vuxna liv på resande fot, som skådespelare och dramatiker.

Medverkande

Katarina

Alexander de Sousa

Konstnärligt team

William Shakespeare/Farnaz Arbabi

Regi

Farnaz Arbabi

Scenografi

Jenny Kronberg

Kostym

Lena Lindgren

Musik och ljud

Leo Goldmann

Peruk och mask

Thea Holmberg Kristensen, Johan Lundström

Ljus

Johan Sundén

Koreografi

Christin Olesen

Dramaturg

Anna Kölén

Översättning av Shakespeares originaltext

Britt G. Hallqvist

Produktionsteam

Video

Noemi Rombo Zetterlund

Regiassistent

Lovisa Bergenstråhle

Inspicient

Måns Pettersson

Sufflör

Ingrid Wallin Enos

Biträdande scenchef

Samuel Hermelin

Tågvindsoperatör

Isedor Högberg

Scentekniker

Jenni Aho

Ljudtekniker

David Nyström

B-ljud

Ibrahim Abboud

Rekvisitör

Anders Colliander, Lotta Wallin

Attributör

Ditte Edin

Ljusansvarig

Patrik Angestav

Ljusbordsoperatör

Markus Karlsson

Ljustekniker

Sofie Andersson

Pjäsassistent Snickeri

Fredrik Lagerberg

Pjäsassistent Måleri

David Murua

Pjäsassistent Tapetseri

Susanne Granehag Riismark

Pjäsassistent Smedja

Tobias Martin

Konstruktör

Christopher Hermansson

Tillskärare

Mikael Mohlin, Lisa Angbäck

Påklädare

Clara Birnbaum Pantzerhielm, Cecilia Wirell

Röstpedagog

EwaMaria Roos

Intimitetskoordinator

Malin B Eriksson

Bouffon-coach

Soile Mäkelä, Teatteri Metamorfoosi

Clown-coach

Karin Bergstrand

Slagsmålsinstruktör

Nilla Hansson

Videofotografer

Henrik Christoffersson, Magnus Göthlund

Kommunikatör

Peter Pyk

Publikarbetare

Monika Wade

Scenchef

Carl Rosengren

Producent

Jenny Engström/Elvira Kirkegaard

Foto lanseringsbild

Martin Vallin/Studio Bon

Foto föreställningsbilder

Jenny Baumgartner

Studiomusiker

Felicia Ivarsson, Molly Ploom

FÖRLAG ÖVERSÄTTNING: ALIS

I uppsättningen ingår citat ur Shakespeares pjäser: Hamlet (Britt G. Hallqvist), En midsommarnattsdröm (Göran O Eriksson), Romeo och Julia (C A Hagberg, Göran O Eriksson), Othello (C A Hagberg) och Cymberline (C A Hagberg).

FOTO REPETITIONSBILDER: Carlos Zaya

INSPELAD PAUSRÖST: Mait Angberg

DEKOR OCH KOSTYM TILLVERKAD PÅ TEATERNS ATELJÉER

DANSARE FRÅN YRKESDANSARUTBILDNINGEN ÅK 2, BALETTAKADEMIEN STOCKHOLM:
Christine Antonsen
Mirjam Bergerud Eksund
Andrea Cardenas Hedenberg
Emma Christoffersen Blonz
Tuva Eklund
Fride Forseth
Jenny Fossum Baumann
Lea Friberg
Anna Hagman
Arianna Hall
Olivia Helin
Klara Lindqvist
Maria Lippus
Miranda Mexter
Danh-Sky Pham
Lucrezia Polato
Ebba Setterborg
Ellen Stalin
Julie Felicia Strai-Friis

PRAKTIKANTER SCENTEKNIK FRÅN FRANS SCHARTAUS HANDELSINSTITUT:
Melvin Coffell
Max Eklund