Tillgänglighet
Syntolkade föreställningar
Under hösten 2026 utvecklar vi möjligheten till digital syntolkning via app och erbjuder syntolkade föreställningar av Misantropen från och med 19 september. För att säkerställa kostnadsfri plats för eventuell ledsagare bokas biljetterna via [email protected].
För att ta del av syntolkningen behöver du ladda ner appen Subtitle Mobile samt ta med dig hörlurar till din mobiltelefon. När du öppnar appen anger du åtkomstkod för den specifika föreställningen som syntolkas. Därefter får du välja läge syntolkning eller textning. När du valt syntolkning trycker du "STARTA" för att hamna i föreställningsläge. En introduktion kommer att spelas cirka 15 minuter innan föreställningens start, så vi rekommenderar att ta plats i salongen tidigt.
Appen utvecklas ständigt efter användares behov och feedback, så se till att du har den senaste uppdateringen nedladdad.
Publikvärdar finns på plats i huvudentrén till vänster om biljettkassan vid syntolkade föreställningar. De kan hjälpa dig med syntolkningen och appen samt ledsaga dig in i salongen vid behov.
Misantropen
Syntolkas: 19, 24 september, 4, 6, 16 oktober 2026.
Syntolkningsintroduktion till Misantropen
Teckenspråkstolkning
Den 21 november teckenspråksgestaltas Så tuktas en argbigga av döva tolkar Jamila och Amina Ouahid (med feedertolkar Klara Svensson och Guidaí de Mello). För att boka platser med god sikt på tolkarna, mejla till [email protected] senast 15 november.
Textade föreställningar
Dramaten har ett textningssystem som möjliggör att du kan följa med i texten via en display som du lånar av publikvärdarna innan du går in i salongen. Du kan också ladda ner textningsappen Subtitles Mobile till din smartphone eller surfplatta.
Ladda ner Subtitle Mobile för iOS
Ladda ner Subtitle Mobile för Android
Notera att varje föreställning har en unik kod som du behöver ange för att aktivera föreställningen. Fråga publikvärdar på plats, kolla inför-besöket mejlet eller på respektive pjässida på webben.
Vi arbetar aktivt för att kunna erbjuda textning av föreställningar på fler språk än svenska och engelska, till exempel arabiska.
Vid biljettköp behöver du inte ange att du önskar en display. Var dock observant på att just den föreställning du vill se textas när du bokar biljetter. Vi påminner om att teater är en levande konstform och att textningen ibland varierar från det som sägs på scen.
Vänligen kontakta [email protected] för frågor, önskemål eller mer information.
Hamlet
Textas till svenska och engelska: 18 oktober, 7, 22, 28 november, 29, 30 december 2026. 20 januari, 7, 11, 17, 28 februari, 13 mars, 3, 7, 18 april 2027.
Mors dag
Textas till svenska och engelska: 8, 15, 26, 29 november, 4, 8, 18 december 2026. 5, 13, 19, 27 januari, 2,16, 24 februari 2027.
Så tuktas en argbigga
Textas till svenska, engelska och arabiska: 14, 15, 30 oktober, 7, 14, 19 november 2026.
Fejk
Textas till svenska, engelska: 21, 27 oktober, 4, 11, 25 november, 2 december 2026. 8 januari 2027.
Parzival
Textas till svenska, engelska: 24 oktober, 5 november 2026.
Fåglarna
Alla föreställningar textas till svenska och engelska.
En kärlekshistoria
Textas till svenska och engelska: 14, 17, 23, 29 januari, 6,13 februari, 13, 20 mars 2027.
Gustav III
Textas till svenska och engelska: 2 mars, 3, 10, 22, 27 april, 4 ,13, 18, 26 maj 2027.
Familjen bra
Textas till svenska och engelska: 20 april, 2, 7, 11, 19, 25 maj 2027.
En dag kommer alla alltid att ha varit emot det här
Textas till svenska, engelska och arabiska: 22 januari, 3, 9, 21, 23 februari, 3, 11, 21, 23 mars, 11 april 2027.
Det ondas blommor
Textas till svenska och engelska: 26 februari, 2, 14, 17 mars, 2, 6 april 2027.
Allt förutom en stoner
Textas till svenska och engelska: 9,14 april, 9, 13, 22, 28 maj 2027.
En container i Flemingsberg
Textas till svenska och engelska: 20, 30 maj 2027.
Relaxed Performance
Dramaten erbjuder Relaxed Performance vid ett par tillfällen per säsong av de produktioner Unga Dramaten har på repertoaren. Relaxed Performance är en föreställningsform särskilt anpassad för den publik som vill ha lite tryggare utformning än vad andra föreställningar erbjuder.
Foajén kommer vara öppen längre, både innan och efter föreställningen. Publikantalet kommer vara lägre och extra publikvärdar finns på plats med all nödvändig information. Under föreställningen kommer det vara fritt att röra på sig och göra ljud i publiken och det kommer vara tillåtet att gå in och ut ur scenrummet för den som så önskar. Föreställningen kommer också i viss mån anpassas, höga ljud och ansträngande ljus kommer dämpas. Efter föreställningen finns det möjlighet för publiken att prata med skådespelarna.
Vid frågor eller önskemål kring hur just ert besök på kan bli extra tryggt och välkomnande finns vi tillgängliga för dialog.
E-post: [email protected]
Amnesi
Relaxed performance 2, 4 februari 2027.
Hitta till Dramaten
Så hittar du till Dramatenhuset
Så hittar du till Tornrummet
Så hittar du till Lejonkulan
Vanliga frågor om tillgängligheten på Dramaten
Tillgänglighet för dramaten.se
Dramaten står bakom den här webbplatsen. Vi vill att så många som möjligt ska kunna använda webbplatsen. Det här dokumentet beskriver hur dramaten.se uppfyller lagen om tillgänglighet till digital offentlig service, eventuella kända tillgänglighetsproblem och hur du kan rapportera brister till oss så att vi kan åtgärda dem.