Unrecognized

Poster Unrecognized 2
Premiär
Spelas 21–22 november 2026
Speltid
Pjäslängd ej fastställd
Info

Spelas på engelska

Om uppsättningen

Unrecognized samlar sex skådespelare från Ukraina, Georgien, Nordmakedonien, Finland och Sverige. I centrum står myten om Ifigenia i Tauris, det forntida landet som de antika grekerna beskrev som avlägset och fientligt, vid kanten av ”deras värld”. Idag känner vi det som Krim.

Föreställningen växlar mellan antika berättelser och nutida erfarenheter av krig, fördrivning och omstridda gränser. Dokumentärt material, personliga vittnesmål, fiktion och humor möts på scenen. Vem har makten att kalla någon främling? Att dra en gräns? Att bestämma vem som hör hemma – och vem som inte gör det?

Föreställningen är skriven av Davit Gabunia (Georgien) och Jeton Neziraj (Kosovo). De betraktar Europa från platser som alltför ofta kallas dess utkanter. Här är krig, ockupation och fördrivning ingen avlägsen historia. Det är vår tids verklighet. Och frågan om vem som hör hemma, vem som offras och vem som får bestämma är fortfarande olöst.

Unrecognized är samproducerad av Qendra Multimedia (Pristina/Kosovo), Royal District Theatre (Tbilisi/Georgien), Örnproduktion (Stockholm), Theatre on Pechersk (Kyiv/Ukraina), Albanian Theatre Skopje (Skopje/Nordmakedonien), Malmö Stadsteater (Malmö), Dramaten (Stockholm) och Göteborgs Stadsteater (Göteborg).

Med stöd av svenska institutet

Biljetter

lördag 21 november 19:00Lilla scenen
Köp biljetter
söndag 22 november 16:00Lilla scenen
Köp biljetter

Medverkande

Konstnärligt team

  • Medverkande
    Kateryna Kisten
  • Medverkande
    Ellen Jelinek
  • Medverkande
    Kato Kalatozishvili
  • Medverkande
    Maria Salomaa
  • Medverkande
    Shkëlqim Islami
  • Medverkande
    Johannes Wanselow
  • Av
    Davit Gabunia, Jeton Neziraj
  • Regi
    Data Tavadze
  • Producent
    Anders Öhrn
  • Musik
    Nika Pasuri
  • Scenografi, ljus och video
    Ludde Falk
  • Ytterligare text
    Kateryna Kisten

På turné

10 oktober Världspremiär i Skopje, Nordmakedonien
12 oktober Gjilan, Kosovo
13 oktober Prishtina, Kosovo
5 november Tirana, Albanien
8 november Prizren, Kosovo
13–15 november Malmö Stadsteater
18 november Göteborgs Stadsteater
21–22 november Dramaten
25–27 november Tbilisi, Georgien

Teaser