Nina Dahn är utbildad vid Högskolan för scen och musik i Göteborg 2017-2020.
Under sin utbildning gjorde hon praktik i Puntila och hans dräng Matti på Göteborgs stadsteater. Våren 2020 medverkade hon i slutproduktionen Mamma pappa barn i regi av Malin Stenberg.
På Dramaten har Nina medverkat i bland annat Liv Strömqvist tänker på sig själv och I väntan på att gå.
Nina mottog 2020 års Carl Larsson-stipendium för konstnärlig självständighet och originalitet.

Ana Gil de Melo Nascimento och Nina Dahn i Liv Strömquist tänker på sig själv. 