Mein Kampf

En vanlig uppfattning är att Adolf Hitlers Mein Kampf är undermåligt skriven, osammanhängande och otillgänglig. Att den slutade ha inflytande på sin omvärld efter nazisternas nederlag i andra världskriget. Ändå tycks den ständigt vara en av de mest inflytelserika böckerna. Den har fortsatt översättas, publiceras och säljas.

I föreställningen Mein Kampf tar den polska teatern Teatr Powszechny sig an texten i syfte att undersöka i vilken utsträckning de mer än nittio år gamla idéerna är aktuella i dagens moderna samhälle. Hur Adolf Hitlers språk, uttryckssätt och tal syns i samhällsdebatten idag. Föreställningen kretsar kring frågeställningarna: Hur många ord uttalades innan förintelsen ägde rum? Hur många fler ord måste sägas innan historien upprepar sig? Hur är det möjligt att fascism och nationalism, med andra världskriget så pass färskt i det kollektiva minnet, har återuppstått som attraktiva och rimliga ideologier? Ideologier som utgör ett starkt hot mot ett mångkulturellt, mångsidigt och enat Europa.

”Theatre that gets in the way” är Teatr Powszechnys motto, och i Warsawas Praga-distrikt har man de senaste åren verkat för att skapa en plats för öppen debatt och ett civilsamhälle som bygger på demokratiska principer.

Mein Kampf ingår i Bergmanfestivalen, Dramatens internationella teaterfestival, som med anledning av den rådande pandemin ser annorlunda ut än planerat.