FRATERNITY, a fantastic tale

av Caroline Guiela Nguyen, en samproduktion med det franska kompaniet Les Hommes Approximatifs

Fraternity Poster
Premiär
27 augusti 2021
Speltid
3 tim, inkl. paus
Info

Färdigspelad
Gavs på franska, textas på engelska

Om uppsättningen

Efter en märklig solförmörkelse försvinner halva mänskligheten spårlöst. För att fylla tomrummet och hålla personliga och kollektiva minnen vid liv börjar en ny sorts mötesplatser dyka upp: ”Center för läkande och tröst”. Här bearbetar människor sorgen tillsammans, de kämpar mot tidens gång och försöker hindra minnena av de försvunna från att falna. De mångbottnade historierna som de berättar för varandra förvandlar tragiska öden till sagor och sånger som bygger upp framtiden med skimrande, mytiska ekon.

Dramatikern och regissören Caroline Guiela Nguyen sökte i mer än två år efter personer som kunde förkroppsliga hennes tankar och visioner om den här unika gemenskapen. Till slut lyckades hon samla den brokiga, flerspråkiga skara skådespelare, proffs och amatörer i åldrarna 16 till 79, som nu ska stå framför oss på scenen. Uppsättningen hade urpremiär på Festival d’Avignon den 6 juli 2021.

Caroline Guiela Nguyen är en fransk-vietnamesisk regissör, som 2009 startade sin egen teatergrupp Les Hommes Approximatifs. Hon har i hemlandet satt upp en rad uppmärksammade pjäser som blandar dokumentär och fiktion, amatörskådespelare och proffs. Bland de senare verken märks Saigon, en uppsättning som hade urpremiär 2017 och därefter har spelat runt om i hela världen – bland annat på Bergmanfestivalen 2018.

FRATERNITY, a fantastic tale, är den andra delen i Caroline Guiela Nguyens verkcykel FRATERNITÉ, som även omfattar kortfilmen Len Engloutis (2021), filmad i fängelset i Arles med intagna i rollerna, och pjäsen L´Enfance, la Nuit, som ska sättas upp på Schaubühne i Berlin 2022. 

Uppsättningen är en samproduktion mellan bland andra Les Hommes Approximatifs, Dramaten, Odéon - Théâtre de l'Europe i Paris, Thalia Theater i Hamburg, samt Théâtre de Liège i Belgien. 

Produktion
Produktion: Les Hommes Approximatifs
Exekutiv produktion: Les Hommes Approximatifs, Festival d’Avignon
Samproduktion: Odéon-Théâtre de l’Europe, ExtraPôle Provence-Alpes-Côte d'Azur, La Comédie CDN de Reims, Théâtre national de Bretagne, Théâtre national de Strasbourg, PROSPERO – Extended Theatre*, Théâtre national Wallonie-Bruxelles, Théâtre de Liège, Les théâtres de la ville de Luxembourg, Châteauvallon Scène nationale, Théâtre de l'Union CDN du Limousin, Centro Dramatico Nacional (Madrid), Théâtre Olympia CDN de Tours, La Criée Théâtre national de Marseille, MC2: Grenoble, Dramaten Stockholm, Schaubühne Berlin, Le Grand T Théâtre de Loire-Atlantique, Les Célestins Théâtre de Lyon, Comédie de Colmar CDN Grand Est Alsace, La Rose des vents Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq, Le Parvis Scène nationale Tarbes Pyrénées, Théâtre national de Nice, Teatro Nacional D. Maria II (Lissabon), Thalia (Hamburg), Théâtre du Beauvaisis Scène nationale, RomaEuropa Festival

Med starkt stöd av DGCA
Med deltagande av Jeune Théâtre National och Institut Français (Paris)
Med hjälp av workshops av Grand Théâtre de Loire-Atlantique för scenografi och Théâtre de Liège för kostymer

* Produktionsplattform med stöd av Région SUD Provence-Alpes-Côte d'Azur
** PROSPERO – Extended Theatre är ett projekt som samfinansieras av Kreativa Europa

Biljetter

Spelperiod 27/08–03/09 2021

Medverkande

Konstnärligt team

  • På scen
    Dan Artus
  • På scen
    Saadi Bahri
  • På scen
    Boutaïna El Fekkak
  • På scen
    Hoonaz Ghojallu
  • På scen
    Maïmouna Keita
  • På scen
    Nanii
  • På scen
    Elios Noël
  • På scen
    Alix Petris
  • På scen
    Saaphyra
  • På scen
    Vasanth Selvam
  • På scen
    Anh Tran Nghia
  • På scen
    Hiep Tran Nghia
  • På scen
    Mahia Zrouki
  • Av
    Caroline Guiela Nguyen och hela det konstnärliga teamet
  • Regi
    Caroline Guiela Nguyen
  • Dramaturg
    Hugo Soubise, Manon Worms
  • Konstnärligt samarbete
    Claire Calvi
  • Scenografi
    Alice Duchange
  • Kostym
    Benjamin Moreau
  • Ljus
    Jérémie Papin
  • Musik och ljud
    Teddy Gauliat-Pitois, Antoine Richard
  • Video
    Jérémie Scheidler
  • I en mäktig saga presenterad I Avignon gestaltar Caroline Guiela Nguyens en postapokalyptisk värld där överlevarna måste lära sig att hantera sin sorg för att inte störa planeternas rörelser…
    Libération
  • Fraternité överraskar och förför med sin absoluta tro på berättelsens kraft, såväl hennes behärskning av de sceniska elementen som originella val och regi av skådespelare.
    Le Monde
  • Denna berättelse är fantastisk från alla synvinklar, en höjdpunkt på festivalen.
    Inferno

Caroline Guiela Nguyen om FRATERNITY, a fantastic tale