Dramaten&
Dramaten& är en rubrik för musik och performance, introduktioner och läsningar, samtal med skådespelare efter föreställningar, debatter och scenkonst. Det ska finnas många goda anledningar att komma till vårt teaterhus - att komma en stund innan föreställningen börjar, eller stanna en stund efter. Generöst är ett ledord - vi bjuder på mer av allt som finns i huset, och bjuder upp till fler spännande samarbeten.

Katie Mitchell om tekniken
Hur får man tekniken att bli en naturlig del av föreställningen? Hur ser processen ut, när teknik blir en jämbördig berättare? Och hur påverkar det skådespelarna?
Samtal om teknikens roll i den moderna teatern, med regissören Katie Mitchell som samarbetat med videokonstnären Leo Warner i föreställningen Fröken Julie där tekniska inslag spelar en stor roll. Samtalsledare är Seppo Laukkanen, producent och Angela Kovács, skådespelare. Fri entré, i mån av plats. Biljett kan hämtas från 45 min i förväg, vid Målarsalen.
21 Maj kl 17.00 – Lejonkulan.

Heiner Goebbels om musiken
Samtal om musikens roll i den moderna teatern med regissören Heiner Goebbels, som inledde sin karriär som tonsättare. Han har alltså närmat sig teatern från ”andra hållet”, genom att ofta ha utgått från musiken.
Hur påverkar det hans uppsättningar? Hur påverkar det arbetsprocessen när man inte utgår från en dramatisk text? Vilka krav ställer hans arbetssätt på teatrarna – vars hela produktionssätt baseras på en färdig text? Påverkar repetitionsarbetet hans komponerande? Samtalet sker på engelska. Samtalsledare är Seppo Laukkanen, producent på Dramaten. Fri entré. Biljett kan hämtas från 45 min i förväg, vid Målarsalen.
5 juni, kl 17.00, Målarsalen.
Stefan Kaegi om publiken
Stefan Kaegi är en av grundarna till Rimini Protokoll; ett tyskt-schweiziskt teaterkollektiv, kända för vad som kallats ”Theater der Zeit” – scenkonst som befinner sig i gråzonen mellan verklighet och fiktion. Istället för att främst arbeta med skådespelare arbetar de hellre med ”verklighetens experter”.
Rimini Protokoll består av Stefan Kaegi, Helgard Hau, och Daniel Wetzel. De har producerat en imponerande mängd verk med en enorm bredd, och blivit flerfaldigt prisbelönta för sina projekt. Allt ifrån experimentella tolkningar av äldre pjäser och interaktiva dokumentärteaterprojekt, till olika former av radiopjäser och ljudpromenader.
Rimini Protokoll har gästat Dramaten 2011, med det uppmärksammade gästspelet Radio Muezzin.
Stefan Kaegi kommer att tala om teater med ett interaktivt förhållande till publiken. Samtalsledare är Danjel Andersson, konstnärlig ledare MDT. Samtalet sker på engelska. Fri entré, i mån av plats. Biljett kan hämtas från 45 min i förväg, vid Målarsalen.
5 juni kl 18.00, Målarsalen

Dramaten& Spår av Strindberg
Strindberg har satt sina påtagliga spår i Dramatenhuset. Följ med på en Strindbergpromenad och upptäcksfärd genom huset. Om dem berättar Dramatens arkiv- och bibliotekschef Dag Kronlund under en Strindbergpromenad genom husets olika lokaler. Visningen avslutas i Lejonkulan, där författaren själv får komma till tals genom Dramatens skådespelare (12 maj: Magnus Ehrner) och stumfilmen Fadren från 1911 visas, som ett samarbete med SF.
(Bilden ovan: Inga Tidblads kostym till Fröken Julie 1949. Strindbergbyst Ingmar Bergmans regimanus till Spöksonaten, 2000.) .
12 maj kl 17.00-18.15, 19 aug kl 13.00, 1 september kl 15.00-16.30, 14 oktober kl 14.00-15.30. Samling Dramatens entréhall.


Dramaten& introduktion Till Damaskus
Kärlekshistoria, drömspel och krisrapport -
Introduktion till föreställningen av chefsdramaturg Magnus Florin. Fri entré, alla är välkomna.
13 maj, 15.30-15.45, Marmorfoajén

Guidad tur - Bergmans Dramaten
Guidad rundtur och möte med Ingmar Bergmans kostymör Anna Bergman. Guidningen är på svenska. Följ med på en guidad rundtur i Bergmans fotspår på teatern - till scener och publikutrymmen där han rörde sig, och få reda på mer om teatern och om den konstnärliga utsmyckningen.
Turen avslutas med ett möte med Anna Bergman. Hon var kostymskapare till några av Ingmar Bergmans allra sista teateruppsättningar: Spöksonaten, 2000 och Gengångare, 2002. Arbetade dessförinnan som scenografiassistent till flera av hans uppsättningar för teater, opera och TV. Mer än 20 års arbete som scenograf på Dramaten har resulterat i boken Teaterns kläder, 100 år av dräkter på Dramaten (Arena förlag 2008). ca 1 timme
30 september kl 14.00, 21 oktober kl 13.00 Samling Dramatens entréhall.


Strindbergsvandring i Stockholmssnäckan
Strindbergs Stockholm – på Dramaten. Följ med på en guidad vandring på Dramaten där chefdramaturg Magnus Florin berättar om Strindbergs relation till olika platser i Stockholm, och Stina Ekblad och Ylva Ekblad läser några av Strindbergs texter. Vi får också se dokument ur Kungliga Bibliotekets Strindbergssamlingar. August Strindberg bodde under sitt liv på över tjugo ställen i Stockholm. Och Stockholms gator och höjder och vatten spelar med i hans författarskap, konkret och realistiskt. Men staden är också utgångspunkt för diktandets gränslöshet. Birger Jarls Passage med dess berömda lilla snäckbutik fångade särskilt hans fantasi – och tog plats i Drömspelet och Stora landsvägen.
15 aug kl 19.00, 6 okt kl 17.00, samling Dramatens entré

Dramaten& tipsar: Specialvisning: Anna Bergman berättar om sitt samarbete med Ingmar Bergman och Lennart Mörk på Dramaten och visar sina egna och Lennart Mörks kostymskisser.
Galleri Överkikaren, 8 maj, kl 18. Fri entré.

Dramaten& Fröken Julie – The Musical
-två unika kvällar med Charlotte Engelkes på Dramaten
Performanceartisten Charlotte Engelkes gjorde internationell succé med sin helt galna och egenartade version av August Strindbergs Fröken Julie. Nu har ni chans att se den i en omarbetad version för Dramaten, med Andreas Rothlin Svensson i rollen som Jean. Föreställningen är en vildsint föreställning där Charlotte Engelkes spelar en kåt och stark Julie på jakt efter kickar och uppmärksamhet. Med drastisk humor och rytmisk känsla kastas vi in i den långa svenska sommarnatten.
Fröken Julie – the musical hade premiär 2002, då med argentinske skådespelaren Gonzalo Cunill från Need Company i rollen som Jean. Produktionen gjordes för Hamburg Schauspielhaus, och turnerade i Tyskland.
Föreställningens längd: 1 timme och 20 minuter
Medverkande Charlotte Engelkes, Andreas Rothlin Svensson
Text August Strindberg, Marina Steinmo, Charlotte Engelkes, Andreas Rothlin Svensson
Musik Johan Berke
Skulpturer Martin Jämtlid
Dramaturg Patrick Wengenroth, Sven-Hugo Persson
Konstnärlig medarbetare Peder Bjurman
8 sept, kl 20.00, 9 sept, kl 16.00, Lilla scen


Dramaten& Dissekering av ett snöfall
Samtal efter föreställning med dramatikern Sara Stridsberg och skådespelaren Ingela Olsson. Sara Stridsberg, född 1972, debuterade 2004 med romanen Happy Sally. För Drömfakulteten (2006), belönades hon med Nordiska Rådets litteraturpris. 2010 blev hon för andra gången nominerad till Augustpriset med Darling River, en litterär variation på teman i Vladimir Nabokovs roman Lolita. Sara Stridsberg har även haft stor framgång som dramatiker, med Valeries Solanas ska bli president i Amerika och Medealand uppförda på Dramaten.
(Foto: Helén Karlsson )
18 september, 15 min efter föreställning, Lilla scen

Dramaten& Den goda människan i Sezuan
Samtal efter föreställning med regissören Eva Dahlman och skådespelarna Lo Kauppi och Torkel Petersson. Samtalsledare är dramaturg Jacob Hirdwall.
27e september, 15 min efter föreställning, Marmorfoajén.

Dramaten& Vad är politik?
Hur kan politiken göra skillnad när det är så liten skillnad mellan politikerna? Några politiker möter samtalsledaren Carl Hamilton och en dramatenskådespelare i en oväntad miljö, för att tillsammans undersöka vad politik är. Upptåg, debatter och infall följer. Carl Hamilton och Ernst Billgrens bok Vad är politik och 100 andra jätteviktiga frågor utkom i oktober 2010. Där svarar de på frågor som ”Vem vinner valet? Ska man lova sådant man inte kan hålla? Kommer väljarna ihåg? Ska jag rösta?”
Vad är politik? sker i samarbete med Bokförlaget Langenskiöld. Tidigare uppmärksammade föreställningar i samma serie är Vad är konst? med Ernst Billgren, och Vad är musik? med Salem el Fakir och Pontus de Wolfe.
Medverkande: Carl Hamilton, en dramatenskådespelare och särskilt inbjudna politiker.
Läs frågor om politik
24 oktober, kl 18.00, Målarsalen


Dramaten& Spoken word
Är du klasslös, en klassklättrare, och hur överlever vi i ett klassamhälle? Finns klass överhuvudtaget?
Det talade ordet står i fokus då unga och lovande poeter, etablerade Dramatenskådespelare och välkända rappare battlar och framför sin tankar. Dj på scen.
Fri entré, begränsat antal platser. Biljett hämtas vid Målarsalen från 45 min i förväg.
10 november kl 19.30, Målarsalen