Detta är en arkiverad pjässida, det finns inga planerade föreställningar

Presidenternaav Werner Schwab

Om uppsättningen

Premiär: 22 oktober 2016, Lilla scenen
Speltid:
1 timme 40 minuter

"Varför är det inte alltid så här på teatern? En halsbrytande text, en läcker scenografi, tre utsökta skådespelerskor och modern dramatik i utmärkt översättning?" Aftonbladet
"Vi roas, äcklas, skriker och fnissar." SR Kulturnytt
"svensk teater av internationellt märke och en sällan sedd skådespelartriumf" UNT
"ett lysande material för en regissör med Staffan Valdemar Holms kombination av intelligens och fantasi, plus tre djävulskt professionella skådespelare" DN
"mycket njutbart" SvD
"en fenomenal uppvisning i och hyllning till berättarkonsten" SVT Kulturnyheterna
"Allt dessa kvinnor säger är förhöjt, förvrängt, förkonstlat - och liksom storslaget. Det hanteras av de tre skådespelarna med en självklarhet som är lika storslagen den." Expressen

Läs mer

Stina Ekblad, Lena Endre och Ingela Olsson spelar tre städerskor från samhällets bottenskikt som i ett enda långt och vindlande samtal klär av varandra livslögn efter livslögn. Det är brutalt, groteskt och humoristiskt.

Schwabs djupt originella språk (”schwabiska”) har beskrivits som expressionistisk brutalprosa. Hyckleri, småaktighet och ett okontrollerat driftsliv är några återkommande teman i hans pjäser, som alltid har en samhällskritisk udd. "Fekaldramer", "radikalkomedier" och "teaterförintelsespel" kallade Schwab själv sina verk.

Men Presidenterna är både fekalier och dödligt allvar. Werner Schwab var punkens dramatiker, menar regissören Staffan Valdemar Holm, och i denna pjäs kontrasteras det förljuget rena och vackra europeiska huset mot de som måste göra rent i latrinen. Schwab fäster blicken på dem som befinner sig på botten av näringskedjan, de som inte har en röst i samhället, och ger dem ett språk. Men han gör det utan att vara distanserat ömkande och exotiserande. Schwabs egen mamma arbetade som städerska.

Staffan Valdemar Holm gästade senast Dramaten med Vintersolstånd våren 2015. Han har tidigare satt upp Schwabs pjäs Folkmord på Malmö Dramatiska Teater (nuvarande Malmö Stadsteater) 1997.

Spelschema

Datum Tid Platstillgång
Biljetterna släpps kl 12 fredag 15 april

Medverkande

Översättning

Linda Östergaard

Scenografi och kostym

Bente Lykke Møller

Sångtexter till svenska

Irena Kraus

Ljus

Egil B. H. Hansen

Peruk och mask

Sofia Ranow Boix Vives

Bilder från uppsättningen

Reaktioner