Detta är en arkiverad pjässida, det finns inga planerade föreställningar

Enskilda samtalav Ingmar Bergman

Private Confessions / Fortrolige samtaler

In English

Föreställningar: 1 och 2 september, Lilla scenen
Speltid: 2 timmar och 20 minuter inklusive paus

Vad gör vi med våra djupaste hemligheter? Vad gör de med oss?

Enskilda samtal handlar om Anna, som på mer än ett sätt måste betala sanningens pris. Det är en berättelse som Bergman menade att bara Liv Ullmann kunde berätta – en historia om kärlek, trohet, frihet och mod. Om allt det som leder till så stor glädje och så djup förtvivlan i våra liv.

Liv Ullmann är tillbaka i Skandinavien, nu som regissör med teaterversionen av Ingmar Bergmans Enskilda samtal – en text hon redan har filmatiserat med stor internationell framgång.

Performances: 1 and 2 September, Lilla scenen
Duration: 2 hours and 20 minutes including interval

What do we do with our deepest, darkest secrets? And what do they do to us?

The story is about Anna, who must pay a harsh price for the truth in more ways than one. It’s a story that Bergman himself said only Liv Ullmann could tell, woven of love, faith, freedom and courage. It embraces everything that gives our lives the greatest joy and deepest despair.

Liv Ullmann is back in Scandinavia, now as director of the theatrical re-creation of Ingmar Bergman’s Private Confessions – a work she’s already triumphed with internationally on the silver screen.

Läs mer

Dramat är baserat på historien om Ingmar Bergmans mors liv, och med utgångspunkt i moderns hemliga dagbok och Ingmars egna dagböcker har Liv Ullmann skapat ett nytt manus för scenen.

”Det är en berättelse om en kvinnas hemligheter. Men mest av allt handlar det om vem våra hemligheter gör oss till”, säger Liv Ullmann. 

En samproduktion mellan Riksteatret och Nationaltheatret.

Pjäsen spelas på norska och textas till engelska.

Efter föreställningen 1 september följer ett samtal med Jacob Hirdwall, Liv Ullmann, Marte Engebrigtsen, Anneke Von Der Lippe och Mattis Herman Nyquist .

The drama is based on the life story of Ingmar Bergman’s mother, from her own secret diary. Ullman has based her stage script on the diary and Ingmar’s own journals.

“It’s the story of a woman’s secrets,” says Liv Ullman. “But above all, it’s about who our secrets make us.”

A co-production between Riksteatret and Nationaltheatret.

The play will be performed in Norwegian with surtitles in English.

Stay for a talk with Jacob Hirdwall, Liv Ullmann, Marte Engebrigtsen, Anneke Von Der Lippe and Mattis Herman Nyquist after the performance on September 1.

Spelschema

Datum Tid Platstillgång
Biljetterna släpps kl 12 / Tickets for sale at 12 pm

Medverkande

Anna

Marte Engebrigtsen

Marta

Anneke von der Lippe

Henrik

Mattis Herman Nyquist

Karin

Liv Bernhoft Osa

Tomas

Hermann Sabado

Berättaren

Kari Simonsen

Jacob

Bjørn Skagestad

Regi

Liv Ullmann

Scenografi

Milja Salovaara

Kostymdesign

Ingrid Nylander

Ljusdesign

Nick Schlieper

Mask

Ruth H. Norvik

Mask

Ruth H. Norvik

Regiassistent

Einar Bjørge

Bilder från uppsättningen

Bakom kulisserna

Bergmanfestivalen 2016

Denna uppsättning är en del av Bergmanfestivalen 2016 som äger rum den 25 augusti till den 4 september. Under elva dagar får hela sex Dramatenproduktioner premiär.  Festivalen gästas också av flera internationella gästspel, och ett rikt program av aktiviteter erbjuds.

Med medlemskap i Bergmanfestivalen får du rabatt på biljetterna du köper. Läs mer.

Mer om festivalen

The Ingmar Bergman International Theatre Festival 2016

Information in English