Quo Vadis: Finskt gästspel
8-12 juni gästspelar den finska teatergruppen Quo Vadis på Dramaten. Spelplatsen blir av det mer udda slaget, nämligen i en jurta, ett sorts mongoliskt nomadtält, som placeras på piazzan
framför stora entrén. Quo Vadis är en punkig teatergrupp som grundades 1985 och har utvecklats till ett teaterlaboratorium med erkända proffs. Gruppen saknade länge en fast föreställningsplats, och det nomadiska tänkandet har präglat arbetet. Quo Vadis har repeterat i Lapplands vildmarker, på Pyrenéernas bergssluttningar, och paddlande i de finländska vattendragen. År 2007 färdigställdes gruppens jurta där en regelbunden året runt-verksamhet blev möjlig.
Quo Vadis blandar genrer respektlöst och alltid med stor nyfikenhet på människan och hennes system. Poesi, musik, allvar och humor blandas i en lekfull kombination på blodigt underhållande allvar – ofta på flera språk parallellt.
8 och 9 juni kl 20.00 LASTENTARHA / DAGIS. En kolsvart fars eller politisk poesi om uppfostran och dess framtid. Barnförjuden. ENDAST PÅ FINSKA
9 juni 09.00 och 11.00 PELASTETAAN ÄITI
Vahvasti visuaalinen seikkailusatu kertoo pienestä tytöstä, joka pelastaa äitinsä Sinisen kynsistä. Esityksen aikana näyttelijä Annina Rokka kuljettaa katsojat kymmenen roolinsa kautta kotoa autiomaahan, merelle ja vuorille. Vauhtia, taikatemppumaista kekseliäisyyttä ja virtuositeettia sisältävä näytteleminen tarjoaa pohdiskeltavaa ja ravitsevia tunnekylpyjä myös lasten vanhemmille.
Esitys on suunnattu yli viisivuotiaille. Kesto 45 min. PÅ FINSKA 9 JUNI.
10 juni 09.00 och 11.00 MAMMA SKA RÄDDAS Starkt och visuellt sagoäventyr berättar om en liten flicka som räddar mamma från Blå. Under föreställning för skådespelerskan Annina Rokka med sig åskådarna genom sina tio roller till öknen, till havs och till bergen. Fart, trolleriliknande uppfinningsrikedom och virtuositet erbjuder även barnens föräldrar känslobad och någonting att grubbla över.
Föreställningen riktar sig till barn över 5 år. Längd 45 min. PÅ SVENSKA 10 JUNI.
10 juni och 11 juni kl 20.00 ARKTINEN ONNI / ARKTISK LYCKA
Hyväntuulinen kimara esineteatteria, runoutta, tanssia, musiikkia ja draamaa. Iltamakokonaisuuden osioita yhdistää toisiinsa yhteinen teema – epätoivoinen onnen tavoittelu, jonka synnyttämä komiikka on kipeäätekevän tunnistettavaa. Arktista onnea etsitään koko heimon voimin; lavalla nähdään toistakymmentä esiintyjää lapsista viisikymppisiin. / Godmodigt potpurri av ”föremålsteater”, poesi, dans, musik och drama. Programmets delar hålls samman av ett gemensamt tema – en desperat strävan efter lycka som föder en komik som är smärtsamt igenkännbar. Arktisk lycka framförs med hela stammen; på scenen ett femtontal skådespelare från barn till femtioåringar.
Esitystä ei suositella alle 15-vuotiaille. Rekommenderas från 15-år. Kesto / Längd 1 h 20 min. PÅ FINSKA OCH SVENSKA!!!
11 juni ca 22.00 RUNOBÄNDI / POESIBAND
En vildvuxen och delvis improviserad musik- och poesihappening med Quo Vadis och vänner. Fri entré
12 juni 13.00 och 16.00 HAMLET
Noin tunnin dekonstruktio maailman kuuluisimmasta näytelmästä. Tanssin ja fyysisen teatterin keinoin harvasanainen esitys tiivistää Hamletin maailman irvokkuudessaan, huvittavuudessaan, julmuudessaan ja koskettavuudessaan . Taatusti omintakeinen tutkielma siitä, mikä Tansakassa on mätää. / Ca en timmes dekonstruktion av världens mest berömda pjäs. Med dans och fysisk taeter framställer den fåordiga föreställningen Hamlets groteska, humoristiska, grymma och gripande värld. Garanterat egensinnig dissektion av vad som är ruttet i Danmark.
Kesto / Längd ca 1 tim. PÅ SVENSKA, FINSKA OCH ENGELSKA
www.quovadis.fi